RIP Stanislaw Lem

Message Bookmarked
Bookmark Removed
http://msnbc.msn.com/id/12036713/

‘Solaris’ author Stanislaw Lem dies at 84
Science-fiction writer passes away in his native Poland


WARSAW, Poland - Stanislaw Lem, a popular science fiction writer whose novel “Solaris” was filmed twice, died Monday in his native Poland, his secretary said. He was 84.

Lem died in Krakow, Wojciech Zemek told The Associated Press. Zemek did not give other details or the cause of death, citing only Lem’s advanced age.

Lem was one of the most popular science fiction authors of recent decades to write in a language other than English, and his works were translated from Polish into more than 40 other languages. His books have sold 27 million copies.

His best-known work, “Solaris,” was adapted into films by Andrei Tarkovsky in 1972 and by Steven Soderbergh in 2002. The latter starred George Clooney and Natascha McElhone.

His first important novel, “Hospital of the Transfiguration,” was censored by communist authorities for eight years before its release in 1956 amid a thaw following the death of Josef Stalin.

Lem’s other works include “The Invincible,” “The Cyberiad,” “His Master’s Voice,” “The Star Diaries,” “The Futurological Congress” and “Tales of Prix the Pilot.”

- -

Sad news.

Gerard (Gerard), Monday, 27 March 2006 16:35 (twenty years ago)

dammit - a really great writer, nearly always brilliant and often very funny.

Martin Skidmore (Martin Skidmore), Monday, 27 March 2006 16:39 (twenty years ago)

The (so far kind of quiet) ILB thread:

Stanislaw Lem RIP

o. nate (onate), Monday, 27 March 2006 16:41 (twenty years ago)

WHAT TYPE OF FUCKED UP COUPLE OF DAYS IS THIS. Buck Owens, Nikki Sudden and now Lem. ARRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRGH.

Search -- well, most everything. By god do I ever love The Cyberiad.

Ned Raggett (Ned), Monday, 27 March 2006 16:42 (twenty years ago)

I've only read The Cyberiad, but that's one of the funniest books I've ever read. When it comes to sci-fi humour it far beats anything by Douglas Adams.

Tuomas (Tuomas), Monday, 27 March 2006 16:43 (twenty years ago)

one of the best, ever. =(

vahid (vahid), Monday, 27 March 2006 16:53 (twenty years ago)

one of my favourites. ditto with the cyberiad sentiments.

Britain's Obtusest Shepherd (Alan), Monday, 27 March 2006 16:54 (twenty years ago)

Very sad news - definitely one of my favorite writers, always a sparkling wit and liveliness to his stuff. Recently heard the Sci-Fi Channel was adapting the Invincible (a book I've never even heard of, and I thought I'd read pretty much all his stuff...? Is this one just not in print in the US or something?) Serious bummer following the aforementioned deaths of Sudden and Owens... :(

Shakey Mo Collier (Shakey Mo Collier), Monday, 27 March 2006 17:34 (twenty years ago)

I love that bit in the Cyberiad about the competing scientists annihilating everything that begins with certain letters.

Shakey Mo Collier (Shakey Mo Collier), Monday, 27 March 2006 17:35 (twenty years ago)

Cyberiad was the first science fiction I ever read - I was nine years old and it kinda blew my mind! also I learned the word "bootjack" from one of the first stories in the book.

Sad he's gone, but more & more I feel really more compelled to be happy for good lives lived than bummed-out by their inevitable ends - eighty-four's plenty of years, if I get that many I won't complain that I gotta die at the end of 'em

Thomas Tallis (Tommy), Monday, 27 March 2006 17:38 (twenty years ago)

Also loved his versatility - from children's fables to satire to more experimental lit theory and criticism to hard sci-fi to philosophical stuff, political allegories. there's an amazing depth to his work. His books comprised of reviews and introductions to non-existent works are another personal favorite of mine (anyone else read those? they seem to be sorta not that well-known)

Shakey Mo Collier (Shakey Mo Collier), Monday, 27 March 2006 17:42 (twenty years ago)

What's the title of that one (the fake reviews & intros)?

o. nate (onate), Monday, 27 March 2006 17:44 (twenty years ago)

'perfect vacuum' and 'imaginary magniture'

rip

zappi (joni), Monday, 27 March 2006 17:49 (twenty years ago)

his own "introduction" to the book of fake introductions is k-CLASSIC.

Shakey Mo Collier (Shakey Mo Collier), Monday, 27 March 2006 17:52 (twenty years ago)

Echoing that.

The first book of his I ever read was The Star Diaries.

"I'M THE SUNDAY ME!"

Ned Raggett (Ned), Monday, 27 March 2006 18:05 (twenty years ago)

i've read the cyberiad and another story collection, both of which are among the smartest things i've ever read by anyone. he reminds me a lot of calvino, really, the same kind of having-fun-by-fucking-with-all-your-ideas-about-existence-and-reality. i'm glad he lived a good long life. RIP.

gypsy mothra (gypsy mothra), Monday, 27 March 2006 20:14 (twenty years ago)

Oh noes, one of the few SF writers I enjoy. Classic stuff.

n/a (Nick A.), Monday, 27 March 2006 20:18 (twenty years ago)

his master's voice is terrific.

apparently he never saw the tarkovsky film of solaris!


RIP.

amateurist0, Tuesday, 28 March 2006 01:19 (twenty years ago)

He really had some kind of philosophical bent and sense of humor and ability to think things through to their logical conclusions and then keep going to the point of absurdity that put him head and shoulders above the competition. RIP, Stash.

The Day The World Turned Dayglo Redd (Ken L), Tuesday, 28 March 2006 01:54 (twenty years ago)

RIP.

I've yet to read the novels, but my dad used to read me stories from the Cyberiad at bedtime when I was little, which I loved. Perfect Vacuum and Imaginary Magniture also sound amazing.

He stayed active to the end, writing columns and essays pretty regularly in the Polish press.

xtof (xtof), Tuesday, 28 March 2006 02:14 (twenty years ago)

eight years pass...

anyone seen this film based on his first novel?

http://www.filmlinc.com/films/on-sale/hospital-of-the-transfiguration

son of a lewd monk (Dr Morbius), Tuesday, 19 August 2014 17:14 (eleven years ago)

no but that book is ... not good

and I am a Lem stan

Οὖτις, Tuesday, 19 August 2014 17:21 (eleven years ago)

huh, thought this revive would be about the congress. I'm seeing it tomorrow, not read the book

Hogan's Bluff (wins), Tuesday, 19 August 2014 17:23 (eleven years ago)

ooh did someone make a movie out of Futurological Congress?!?

Οὖτις, Tuesday, 19 August 2014 17:25 (eleven years ago)

it's the new film by the director of waltz with bashir. Not sure how faithful it is to the novel but it has robin wright playing herself and she gets turned into a cartoon by jon hamm

Hogan's Bluff (wins), Tuesday, 19 August 2014 17:31 (eleven years ago)

who is also a cartoon

Hogan's Bluff (wins), Tuesday, 19 August 2014 17:31 (eleven years ago)

the only lem I've read apart from solaris is the cyberiad, which reminded me of the third policeman

Hogan's Bluff (wins), Tuesday, 19 August 2014 17:32 (eleven years ago)

looks like the Congress only tangentially related to the plot of the Lem novel but looks interesting nonetheless

I never saw Waltz w Bashir

Οὖτις, Tuesday, 19 August 2014 17:33 (eleven years ago)

Cyberiad was Lem's children's stories

Οὖτις, Tuesday, 19 August 2014 17:33 (eleven years ago)

Again, I've not read the Lem novel, but as piece of socialist futurism, this movie is pretty amazing:

http://www.secondrundvd.com/release_ikarie.php

sʌxihɔːl (Ward Fowler), Wednesday, 20 August 2014 08:27 (eleven years ago)

Yeah, I really dig it - though I think there's some problem over different endings in the US? Think the second run release has the 'proper' one.

Spaceport Leuchars (dowd), Wednesday, 20 August 2014 09:01 (eleven years ago)

looks like the Congress only tangentially related to the plot of the Lem novel but looks interesting nonetheless

Its appearance on the 'worst film you ever saw' thread might suggest otherwise.

ledge, Friday, 22 August 2014 16:30 (eleven years ago)

hmm comparison to Southland Tales a bit frightening

Οὖτις, Friday, 22 August 2014 16:33 (eleven years ago)

it's strange to me how many people have tried adapting Lem's stuff (I hate Tarkovsky's Solaris fwiw), as scifi writers go his style and preoccupations to not lend themselves well to film imo.

Οὖτις, Friday, 22 August 2014 16:35 (eleven years ago)

do not lend

that should say

Οὖτις, Friday, 22 August 2014 16:35 (eleven years ago)

haven't read Solaris, so love the Tarkovsky film, especially the opening sequence - great water/sound imagery, the sudden appearance of a horse. maybe it is a travesty of the novel, i dunno.

sʌxihɔːl (Ward Fowler), Friday, 22 August 2014 17:35 (eleven years ago)

I just have no patience for Tarkovsky's ponderous framing, the way lines of dialogue are written and spoken as if they have no relation to each other, that kind of thing. I dunno if it's a travesty of the novel; it's certainly true to the novels general themes and plot, I just hate the way it's presented. The novel is better and much clearer about what's happening, since so much of it takes place within the protagonist's heads and is developed through omniscient narration/internal monologues. The film is maddeningly oblique by comparison, and perhaps out of necessity, since it's a film of material that is inherently not really filmable.

Οὖτις, Friday, 22 August 2014 17:40 (eleven years ago)

Yeah the book is pretty much unfilmable.

Immediate Follower (NA), Friday, 22 August 2014 17:41 (eleven years ago)

Enjoyed both the book and the film, both films actually, the same way I enjoyed both the book and the film of The English Patient. *ducks*

I Am the COSMOGRAIL (James Redd and the Blecchs), Friday, 22 August 2014 17:43 (eleven years ago)

Grab a coffee for the Tarkovsky film, then gradually sink into it (can't say "go with the flow"): it gets compelling later on (stayed up all night watching it on TCM, and that's gotten really hard, but no choice). It's Russian as hell, but/and out on a strong limb of its own from the Polish original, like Blade Runner is from Do Androids Dream Of Electric Sheep?

dow, Friday, 22 August 2014 18:40 (eleven years ago)

it's certainly true to the novels general themes and plot

Really? That's not how Lem tells it.

ledge, Saturday, 23 August 2014 19:03 (eleven years ago)

C'mon Lem is one of those guys. It's like believing everything Buñuel told the two Mexican film professors in Objects of Desire. You've got to take with a grain of salt.

I Am the COSMOGRAIL (James Redd and the Blecchs), Saturday, 23 August 2014 19:48 (eleven years ago)

I have no idea what lem said about the film but yeah when are authors not cranky about film adaptations made w out their input

Οὖτις, Sunday, 24 August 2014 01:57 (eleven years ago)

You said you were a Stan stan! His opinions on both adaptations are pretty entertaining even if you don't agree with them. '"I only wanted to create a vision of a human encounter with something that certainly exists, in a mighty manner perhaps, but cannot be reduced to human concepts, ideas or images. This is why the book was entitled "Solaris" and not Love in Outer Space.' (On Soderbergh's)

http://english.lem.pl/arround-lem/adaptations/qsolarisq-by-tarkovsky/176-lem-about-the-tarkovskys-adaptation
http://english.lem.pl/arround-lem/adaptations/soderbergh/147-the-solaris-station

ledge, Sunday, 24 August 2014 10:41 (eleven years ago)

Lol he's not entirely off there but then he never saw either film

Οὖτις, Sunday, 24 August 2014 17:13 (eleven years ago)

Part of being a Stash stan is knowing that he will never miss an opportunity to criticize, constructively or otherwise.

Dear Ultraviolet Catastrophe Waitress (James Redd and the Blecchs), Sunday, 24 August 2014 18:49 (eleven years ago)

I mean, it's like if you bought a live Lou Reed album, wouldn't you be a little disappointed if he didn't say something bad about Xgau if not John Rockwell?

Dear Ultraviolet Catastrophe Waitress (James Redd and the Blecchs), Sunday, 24 August 2014 18:55 (eleven years ago)

Indeed!

Οὖτις, Sunday, 24 August 2014 19:15 (eleven years ago)

The film has very little to do with not only the Lem (beyond storyboard basics), but also Tarkovsky has v little to do w/other film. With distance it just seems he stumbled on it by accident. Even if the book was written in a 'filmable' way (and I never accept that about any book, he films the book's skeleton, so it is still Lem) Tarkovsky would've found a way to conceal meanings and do it in a 'ponderous' fashion.

Maybe Tarkovsky would've been a terrible poet instead.

xyzzzz__, Monday, 25 August 2014 08:46 (eleven years ago)

three years pass...

in November there's a Lem film retro in NY

http://anthologyfilmarchives.org/film_screenings/series/48261

ice cream social justice (Dr Morbius), Wednesday, 27 September 2017 19:56 (eight years ago)


You must be logged in to post. Please either login here, or if you are not registered, you may register here.