TS: "The Bee Song" by Arthur Askey vs "Eardrum Buzz" by Wire

Message Bookmarked
Bookmark Removed
Two of my favourite singles.

The great thing about them is that the lyrics to "The Bee Song" could have been written by Wire and those to "Eardrum Buzz" by Arthur Askey. Consider the rather vicious ironic undertow to Askey's jolly, deconstructing-as-it-goes-along ("This IS a silly little bee song...isn't it?") romp - and let's not pass over the undisguised campness of "Taking back the honey to the dear old queen" - taking potshots at the bee hivemind ("Building up the honeycomb that looks like tripe"), and expressing a morbidity which would not be out of place in the oeuvre of Throbbing Gristle: "Being with the butterfly strong upon the wing/Whoops! O death, where is thy sting?" and the Damien Hirst-anticipating payoff of: "Bees are all right when alive you see/But when bees die you really should see 'em/Pinned on a card in a dirty museum."

Meanwhile, "Eardrum Buzz" motoriks along like Big Audio Dynamite colliding with the Cocteau Twins - those great, Guthrie-esque cliffs of guitar which glide into the chorus like the ghost of the Titanic, counterbalanced by Graham Lewis' sinister contrabass chant of "Buzz buzz, buzz buzz in the eardrum" (along with "Zee zee, buzz buzz buzz," you could imagine Flanagan and Allen singing this in a different universe, or at least in a different theatre). Above and around this, Colin Newman narrates a tale of mediastinal alienation/absorption - as with the protagonist of Helen Reddy's "Angie Baby," it's basically about disappearing into, and becoming one with, one's radio - but lines such as "Custard Jack has lost his Mac/Captain Flash won't give it back" lend the song a curious vaudevillian aura which is further magnified by the impromptu historical lecture ("Adolf turned out very nice/Hannibal is afraid of mice" - Spike Jones and his City Slickers!). It was not much of a hit when released in 1989, as opposed to the top three smash it would have been had it been released seven years earlier, or fifteen years later.

Marcello Carlin (nostudium), Tuesday, 10 May 2005 08:16 (twenty-one years ago)

Wondered for a second whether the Arthur Askey song was the same as 'Buzz Buzz Buzz' by the Hollywood Flames, a 1957 tune later covered by Jonathan Richman. However it seems not.

That Wire song is underated methinks. You're right about the goodness of those git-sounds, they were quite fond of those effects for a while there.

NickB (NickB), Tuesday, 10 May 2005 08:29 (twenty-one years ago)

I've never heard that Arthur Askey song but it sounds like it's very much my bag. At this point, can I just mention my favourite Monty Python song - "Eric the Half a Bee"

Dadaismus (Dada), Tuesday, 10 May 2005 08:35 (twenty-one years ago)

Half a bee, philisophically,
Must ipso facto half not be.
But half a bee has got to be
Vis a vis it's entity.
D'you see?

But can a bee be said to be
Or not to be an entire bee,
When half the bee is not a bee,
Due to some ancient injury.

Singing:
La di di, one two three,
Eric the Half a Bee.
A B C D E F G,
Eric the Half a Bee.

Is this wretched demi-bee,
Half asleep upon my knee,
Some freak from a menagerie?
No! It's Eric the Half a Bee.

Fiddle di dum, fiddle di dee,
Eric the Half a Bee.
Ho ho ho, tee hee hee,
Eric the Half a Bee.

I love this hive employ-ee-ee,
Bisected accidentally,
One summer's afternoon by me,
I love him carnally.

(x-post!)

Stewart Osborne (Stewart Osborne), Tuesday, 10 May 2005 08:37 (twenty-one years ago)

I was just about to do that! You missed out the best bit:

He loves him carnally,
Semi-carnally.
The end.

Cyril Connelly?
No, semi-carnally!
Oh.

Dadaismus (Dada), Tuesday, 10 May 2005 08:39 (twenty-one years ago)

You see, now those were the golden days of British comedy, when you could put a Cyril Connolly reference into a comic song, and when programmes like I'm Sorry I'll Read That Again could make gags about a "felonious monk" and an "ornate coalman" and the audience would fall about!

Marcello Carlin (nostudium), Tuesday, 10 May 2005 08:44 (twenty-one years ago)

the video for "eardrum buzz" is so goofy!

latebloomer: the rebel sound of grits and bacon (latebloomer), Tuesday, 10 May 2005 10:08 (twenty-one years ago)

One of the first ever tunes I wrote on the computer was a sort of prog-gabba thing about a swarm of robot bees. I sampled Arthur Askey's introduction "a little song that made me famous, rather a song that I made famous... anyway, one of us is very good and I entitle it "The Bee". Okay, I was 16.

Mark and Lard used to play the Bee Song very often on their show. I never could work out what they were saying about "sniffing up the pollen from the corned-beef flowers".

dog latin (dog latin), Tuesday, 10 May 2005 11:00 (twenty-one years ago)

the video for "eardrum buzz" is so goofy!

I haven't seen it in a few years, but it's spot-the-indie-sleb, isn't it? Simon Raymonde, Robin Guthrie, possibly Brix Smith and a couple out of New Order...

Michael Jones (MichaelJ), Tuesday, 10 May 2005 11:14 (twenty-one years ago)

Don't mind me, I'm just here to big up "Squeeze Bees" by Ivor Cutler

Dadaismus (Dada), Tuesday, 10 May 2005 11:43 (twenty-one years ago)

Wait a minute – wasn't "Eardrum Buzz" Wire's breakout here in the States? I distinctly remember hearing this on college stations, maybe even watching the film on "120 Minutes."

Alfred Soto (Alfred Soto), Tuesday, 10 May 2005 12:24 (twenty-one years ago)

Was it a hit over there? Good heavens. In the UK it was kept out of the upper echelons of the charts by such musical giants as Big Fun, Technotronic and Jive Bunny, both with and without his Master Mixers.

Marcello Carlin (nostudium), Tuesday, 10 May 2005 12:31 (twenty-one years ago)

Piano Magic's "Music for Wasps". I kid.

"Eardrum Buzz" was a modern rock hit (#2) in the States although it's rather obscure/ignored today. It appeared on one of the two volumes of Never Mind the Mainstream: The Best of 120 Minutes, the first compilation MTV ever put out and the best. "In Vivo" made it to #24 on the modern rock charts as well, and those are the only two Wire songs to make any sort of impact here.

That's not cocaine! It's Ian Riese-Moraine! (Eastern Mantra), Tuesday, 10 May 2005 16:02 (twenty-one years ago)

the single version of eardrum buzz is great, the album version blows. i remember this because way back when i bought the cassette of IBTABA and it SAID it had the single version as a bonus BUT IT DIDN'T. liars. luckily german shephards and finest drops were classic. the single versions of in vivo are much better as well.

i'd like to watch the video again and see who i recognize.

fortunate hazel (f. hazel), Tuesday, 10 May 2005 16:13 (twenty-one years ago)


You must be logged in to post. Please either login here, or if you are not registered, you may register here.